576, rue Champlain
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)
J3B 6X1
Tél.: 1-800-668-3821
Téléc : 450-348-7725
www.aubergeharris.com
info@aubergeharris.com

89.90$ pour une chambre en occupation simple ou double; un lit queen

109.90$ pour une suite en occupation simple ou double; 2 lits queen

Le déjeuner continental est inclus.

20 chambres sont réservées jusqu'au 1er août 2008.

---

700, Gadbois
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)
J3A 1V1
Tél.: 450-359-4466
Réservation 1-888-825-4466
www.choicehotels.ca/io/LivePages/comfort_fr.jsp
comfort343@aol.com

Bloc de 20 chambres au tarif de 99$ / nuit pour 1 lit queen ou 2 lits doubles incluant déjeuner continental

---

725, boul. du Séminaire Nord
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)
J3B 8H1
Tél.: 450-348-7376
Téléc.: 450-348-9778
www.gouverneur.com/fiche.php?hotel_id=11
ventes@gouverneurstjean.com

Bloc de 20 chambres régulières au tarif de 94.00$*/nuit plus taxes applicables

Bloc de 20 chambres exécutives au tarif de 104.00$*/nuit plus taxes applicables

*10$ additionnel par personne supplémentaire

Taxe d'hébergement – 2.00$/nuit

POLITIQUE D’ANNULATION : Les réservations individuelles peuvent êtres annulées (sans frais) jusqu’à 18:00 la journée d’arrivée.

DATE DE RELÄCHE: Les chambres restantes dans les blocs seront relâchées le 9 août, 2008.