Exposant	Kiosque
Absolu	I--126
Agence de l'efficacité énergétique du Québec	I--45
Alliantis	I--42
Aluco inc.	E-27
Aluquip inc.	E-40
AMETVS	C2
AMP Drummond inc.	I--125
Association des Véhicules Électriques et Écologiques du Québec	I--52
Auto Journal	I--40
Centre de gestion de l'équipement roulant (CGER)	E-12 - E-13 - E-11 - E-10
Charnières Normont	I--12
CLD et Office du Tourisme et des Congrès du Haut-Richelieu	C1
Compagnie E.I. Du Pont (La)	I--14
Conception GSR inc.	E-49
Contrôle PC inc.	I--123
ConvExpert inc.	E-47
Créneau d'excellence Équipement de transport Centre-du-Québec	I--23 - I--22
CSTM INC.	I--57
Découpage FAB	I--44
DEL Équipement ltée	E-15 - E-14
Delastek inc.	I--56
Després inc.	I--116
Distribution et Services RG inc. (Pro-Fit)	E-48
Docom Technologies	I--51
Drive Products inc.	I--115
Elcargo Fabrication inc.	I--114
Elmec inc.	I--10
Enerplus	I--26
Entreprises MDMD inc.	I--103
Entreprises Paul Maranda inc. (Les)	E-34 - E-33
EPP Métal inc.	I--27
Équipements Twin (1980) ltée (Les)	E-46 - E-44
Experts Marric inc. (Les)	I--113
Fabrication nexusGranby	I--13
Faucher Industries inc.	I--122
Federal Signal	I--66
Fédération Française de la Carrosserie (FFC)	I--24
Ferox	I--62
Fibrobec inc.	E-30 - E-31 - E-32
Fourgons Élite	E-19
FrygyCube International inc.	E-17 - I--58
GEM cars Québec s.a.	E-41
Genius Solutions	I--123B
Graphie 222 inc.	I--102
Groupe CWB (Le)	I--46
Groupe d'assurances Verrier inc. (Le)	I--31
Groupe Media-xpress	I--67
Groupe Mundial inc.	I--117
HDI Technologies inc.	I--107
Hydro-Québec	I--121
Idéal Perfor inc.	I--104
Industries B. Rainville inc.	I--119
Industries Halrai inc. (Les)	E-25
Industries Lafleur inc.	I--15
ISAAC Instruments inc.	I--38 - I--48
ITT Corporation	I--112
Jimexs inc.	I--111 - I--110
Laflamme Industries inc.	I--55
Location Sauvageau	E-42
Merkur inc.	I--47
Métal Grenier ltée	E-29
MF2 AÉRO/RB inc.	I--33
Mira-Car Coach Conversion inc.	I--60
Mory inc.	E-26
National Association of Fleet Administrators inc. (NAFA)	I--129
Paccar du Canada Ltée	I--131 - E-45
Palmar inc.	I--109
Peintures Options Industrielles inc.	I--106
Poudrier Frères ltée	E-35 - E-36
PPG Canada inc.	I--130
Prelco inc.	I--37 - I--36
Premier Manufacturing	I--65
Produits Proflex inc.	I--132
Prolab Technolub inc.	I--105
Quium inc.	I--105B
Railpower Technologies Corporation	I--25
Redtech inc.	I--61
Remac Innovateurs Industriels inc.	I--63
Réseau Collectif (Le)	I--64
Réseau Trans-tech	I--41
Rousseau communications automobile inc.	I--120
Samson Belair Deloitte & Touche S.E.N.C.R.L	I--32
Service d'outils FGL inc.	I--18
Services Précicad inc.	I--35 - E-16
Sixpro inc.	I--30
Sociétés fictives - OFFICIELLES	I--101
Stop Nox inc.	E-37
Techno-Fab 9000 inc.	I--34
Technologies CDWare inc.	I--50
Termaco ltée	E-18
Trans Artik inc.	I--17
Tremcar inc.	I--124
Tuba inc.	I--28
Turbo XL	E-39
UAP - NAPA	I--53
UAP - Traction	I--54
Uni-Select inc.	I--108
Vanteriors	E-43
Vortex Conseils	I--128
Wilcox Bodies Ltd.	E-28
Zone Technologies Électroniques inc.	E-23 - E-24 - I--68